×

Für weitere Informationen kontaktieren Sie den Kundendienst Tutto Giardino und geben Sie Ihren PIN-Aktivierungscode an.

Bedingungen und Konditionen

Die Verkaufsbedingungen der Website www.mygiftcard.it (Website) der Gesellschaft EPIPOLI S.p.A. gelten für Käufe, die in Italien aktiviert und abgeschlossen werden. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit der E-Mail zur PIN-Zuweisung den Vertrag zwischen EPIPOLI und dem Kunden über die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen, die über Geschenkkarten erhältlich sind. Andere Bedingungen oder Bestimmungen gelten nicht. Der Vertrag kann nicht geändert werden, es sei denn, die Vertragsparteien haben dies schriftlich oder per E-Mail bestätigt.

Identifizierung des Verkäufers

Verkäufer der über die Website angebotenen Produkte ist die Firma EPIPOLI S.p.A., mit Sitz in Viale Jenner, 53 - 20159 Mailand, Registrierungsnummer bei der Handelskammer Mailand und Umsatzsteuernummer 13169720151, im Folgenden kurz EPIPOLI genannt.

Die Modalitäten der Registrierung und der Nutzung der Website für die Bestellung, den Kauf und die Bezahlung von Artikeln werden in Übereinstimmung mit Art. 12 D festgelegt. Gesetzesdekret 9. April 2003 Nr. 70 auf der Website im Abschnitt Allgemeine Geschäftsbedingungen. EPIPOLI hat mit den Unternehmen, die Eigentümer der einzelnen Angebote sind, Handelsvereinbarungen getroffen und die Genehmigung erhalten, diese über die Website zu verkaufen.

Produktkonformität

Alle Angaben zu Produkten und Preisen können sich ändern. Für PC- oder browserbedingte Abweichungen wird keine Haftung übernommen. Die angegebenen Maße sind ungefähre Angaben. Alle Produkte sind abhängig von der Verfügbarkeit.

Preise

Der Preis der Produkte wird auf der Rechnung angegeben. Die Mehrwertsteuer ist zu dem auf der Rechnung angegebenen Satz zu entrichten. Alle Preise sind in Euro angegeben.

Verfügbarkeit der Produkte

Die auf der Website enthaltenen Angaben zur Verfügbarkeit eines Artikels sind für EPIPOLI unverbindlich und nicht bindend, da sie trotz ständiger Aktualisierung der Website durch EPIPOLI möglicherweise nicht den aktuellen Stand der Verfügbarkeit widerspiegeln. Falls der Artikel nicht verfügbar ist, informiert EPIPOLI den Käufer innerhalb von 48 Stunden und gibt dabei, wenn möglich, die Wartezeit bis zur Ausführung der Bestellung an. Teilt der Kunde EPIPOLI mit, dass er nicht in der Lage ist, die angegebene Zeit zu warten, gilt der Vertrag als aufgelöst und der gezahlte Preis wird zurückerstattet.

Bestellung und Bezahlung

Der Kunde, der ein Produkt oder eine Dienstleistung über Geschenkkarten auf der Website kaufen möchte, muss das folgende Verfahren befolgen, um die Bestellung abzuschließen. Nachdem der Kunde auf "Bestätigen" geklickt und die Richtigkeit der Angaben zu seiner Bestellung überprüft hat, bestätigt er seine Produktauswahl mit einem Klick. Kunden, die für ein Sonderangebot in Frage kommen, müssen den in ihrem Besitz befindlichen Code vor der Bestätigung in das entsprechende Feld eingeben. Wenn es sich um die erste Bestellung handelt, muss der Kunde ein Formular mit verschiedenen persönlichen Daten ausfüllen: Name, Vorname, vollständige Lieferadresse, E-Mail, Geburtsdatum, Telefonnummer und Familienstand. Während des Vorgangs erstellt der Kunde auch ein Passwort. Der Kunde kann per Kreditkarte direkt auf der Website bezahlen. Nach Auswahl einer Zahlungsmethode bestätigt der Kunde seine Bestellung endgültig und unwiderruflich mit den unten angegebenen Auswirkungen. Mit dieser Bestätigung werden die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen akzeptiert.

Zahlung per Kreditkarte auf der Website

Der Kunde bestätigt seine Rechnungsadresse, das gekaufte Produkt oder die Dienstleistung und den Gesamtpreis. Der Kunde gibt seine Kreditkartennummer zusammen mit dem Ablaufdatum und dem CVV-Code an. Schließlich bestätigt er seine Bestellung mit einem Klick auf "Bestätigen". Nichtbezahlung EPIPOLI behält sich das Recht vor, eine Bestellung eines Verbrauchers abzulehnen, der den Betrag einer früheren Bestellung nicht oder nur teilweise bezahlt hat oder mit dem es Streitigkeiten über die Bezahlung gibt.

Überprüfung der Zahlungen

EPIPOLI überprüft alle auf seiner Website bestätigten Bestellungen. Diese Kontrollen dienen dazu, EPIPOLI vor illegalen Aktivitäten böswilliger Nutzer zu schützen. Unsere Dienste können von Ihnen verlangen, dass Sie die für die Freigabe einer Bestellung erforderlichen Informationen übermitteln, einschließlich: Nachweis der Adresse oder der Belastung in Ihrem Namen oder Nachweis der Adresse im Namen der Person, die für die Lieferadresse angegeben ist.

Zahlungsmöglichkeiten

Die Zahlungen müssen mit Kreditkarten der Systeme VISA und Mastercard erfolgen. Die Sicherheit der Transaktion wird durch ein verschlüsseltes Zahlungssystem mit Schutzcodes gewährleistet und über SSL (Secure Sockets Layer) ausgeführt. Die Transaktion ist daher als genauso sicher anzusehen wie eine Kreditkartenzahlung über ein POS-Terminal.

Ausdrückliche Kündigungsklausel

Die Nichtzahlung oder das Versäumnis, die vom Käufer angeordnete Zahlung zu leisten, hat die rechtliche Beendigung des Vertrags wegen Vertragsbruchs durch den Käufer gemäß § 1456 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zur Folge, unbeschadet des Ersatzes weiterer Schäden.

Versand und Rückgabe

Physische Geschenkkarten werden per Kurier an die zum Zeitpunkt des Kaufs angegebene Adresse versandt. Digitale Geschenkkarten werden per E-Mail an die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Epipoli akzeptiert und garantiert die Rückgabe der physischen oder digitalen Geschenkkarte durch den Kunden ausschließlich für noch nicht aktivierte Produkte. Es ist nicht notwendig, dass der Kunde die physische oder digitale Geschenkkarte an Epipoli sendet: Epipoli führt die Überprüfungen aus der Ferne durch und sorgt nur im Falle eines nicht aktivierten Produkts für die Rückerstattung.

Da es sich um Produkte mit digitalen Inhalten handelt, deren Codes mit Hilfe von immateriellen Trägern geliefert werden, verliert der Verbraucher, wenn er mit der Aktivierung fortfährt, das Widerrufsrecht, sobald die Ausführung begonnen hat. Mit der Bestellung des Kaufs solcher Inhalte überschreitet der Verbraucher die vorgenannten Bestimmungen.

Epipoli-Kundendienst

EPIPOLI freut sich über Kommentare und Vorschläge, die zur Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen und Produkte beitragen können. Um im Voraus über Neuigkeiten und kommende Veranstaltungen informiert zu werden, abonnieren Sie den Newsletter.

Der Kundendienst ist von Montag bis Samstag (außer an Feiertagen) von 08:00 bis 20:00 Uhr erreichbar. Die Kosten für den Anruf hängen vom Tarifplan für Anrufe ins nationale Festnetz ab. T: +39 02 84003107 / E-MAIL: info@mygiftcard.it

Urheberrechte, Marken und andere Rechte an geistigem Eigentum

Diese Website als Ganzes und das gesamte darin enthaltene Material sind durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Sie dürfen daher den Inhalt dieser Website (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Animationen, Videos, Logos und Zeichnungen) ausschließlich für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke ansehen, ausdrucken und kopieren. Mit Ausnahme der hierin enthaltenen Bestimmungen ist es Ihnen nicht gestattet, die auf dieser Website enthaltenen Informationen ohne die schriftliche Zustimmung von EPIPOLI zu verwenden, zu ändern, zu drucken, auszustellen, zu vervielfältigen, zu verbreiten oder zu veröffentlichen. Diese Website kann Material enthalten, das durch geistige Eigentumsrechte Dritter geschützt ist. In solchen Fällen müssen die erlaubten Nutzungen mit den Eigentümern oder Lizenznehmern der entsprechenden Rechte, die von Zeit zu Zeit auf der Website angegeben werden, überprüft werden.

Links und Informationen aus Drittquellen

Die Website kann Verweise auf andere Websites (Links) enthalten. EPIPOLI lehnt jede Verantwortung für den Inhalt und das Material ab, das auf solchen Seiten zugänglich ist oder in jedem Fall über sie bezogen werden kann. Alle Links zu anderen Websites sowie alle sonstigen Verweise auf Informationen aus Drittquellen können in keiner Weise als ausdrückliche oder stillschweigende Billigung durch EPIPOLI angesehen werden. Fragen und Kommentare zu den Websites, auf die durch die Links verwiesen wird, sind ausschließlich an die Administratoren der genannten Websites zu richten. www.mygiftcard.it kann auch Informationen aus Drittquellen enthalten, die von Zeit zu Zeit ordnungsgemäß angegeben werden und auf die Sie sich bei Fragen zu ihrer Richtigkeit, Wahrhaftigkeit und Vollständigkeit ausschließlich beziehen müssen.

Haftungsausschluss

Das auf der Website enthaltene Material kann ungenaue Informationen und typografische Fehler enthalten. EPIPOLI lehnt jede Verantwortung für Verluste oder Schäden ab, die dadurch entstanden sind oder damit zusammenhängen, dass sich die Nutzer der Website auf die darin enthaltenen Informationen verlassen haben. Es liegt daher in der Verantwortung des Nutzers, die Richtigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Informationen selbst zu überprüfen. EPIPOLI behält sich das Recht vor, die Website und ihren Inhalt jederzeit und ohne vorherige oder spätere Mitteilung zu ändern.

Unbefugter Zugang und Nutzung der Website

Die Nutzer der Website sind berechtigt, nur die in den Menüs angegebenen Dokumente einzusehen. Jeder unbefugte Versuch, die Schutzvorkehrungen der Website zu überwinden oder zu umgehen, die Systeme, die die Website betreiben oder mit ihr verbunden sind, für andere als die vorgesehenen Zwecke zu nutzen und die Nutzung durch autorisierte Benutzer zu behindern sowie auf die darin enthaltenen Informationen zuzugreifen, sie zu erhalten, zu zerstören, zu verändern, zu beschädigen oder diese Systeme zu stören, ist verboten. Alle derartigen Handlungen werden unverzüglich den zuständigen Behörden zur Kenntnis gebracht und in allen zuständigen zivil- und strafrechtlichen Instanzen gemäß den geltenden Gesetzen und internationalen Übereinkommen verfolgt.

Verantwortung und Garantien

EPIPOLI garantiert, dass alle Geschenkkarten auf der Website Produkten oder Dienstleistungen entsprechen, die mit größter Sorgfalt und nach hohen Qualitätsstandards hergestellt wurden, und garantiert, dass jedes der Unternehmen, die die Geschenkkarten ausstellen (PARTNER), auf eigene Kosten die Mittel, das technische Personal und alles andere, was zu diesem Zweck notwendig ist, organisieren wird. EPIPOLI garantiert, dass: a) die Tätigkeiten und Materialien mit den besten technischen Mitteln und hochqualifiziertem Personal ausgeführt bzw. hergestellt werden; b) das, was auf der Grundlage des Vertrags hergestellt wird, keine Elemente enthält, die aufgrund ihrer Art oder ihres Zwecks die persönlichen, moralischen und/oder vermögensrechtlichen Rechte Dritter verletzen und/oder gegen Gesetze und/oder Vorschriften verstoßen können; c) die vom Kunden erworbenen Produkte oder Dienstleistungen durch die Garantie und den Beistand des Herstellers oder Importeurs gemäß den geltenden Vorschriften abgedeckt sind.

Verpflichtungen des Käufers

Der Käufer/Verbraucher verpflichtet sich, nach Abschluss des "Online"-Kaufvorgangs die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen auszudrucken und aufzubewahren, deren vorherige Kenntnisnahme und Akzeptanz im Übrigen eine notwendige Voraussetzung für den Kauf ist, sowie die Spezifikationen des gekauften Produkts, um die in den Artikeln 52 und 53 des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 festgelegten Bedingungen vollständig zu erfüllen. Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen können jederzeit von EPIPOLI durch Bekanntgabe auf der Website aktualisiert oder geändert werden. Der Käufer/Verbraucher verpflichtet sich und ist verpflichtet, bei jeder Änderung dieser allgemeinen Bedingungen diese auszudrucken und aufzubewahren. Der Käufer verpflichtet sich, die Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 13-14 der Verordnung 679 2016 zu lesen, die im Abschnitt "Datenschutz" auf der Website verfügbar sind. Bei Fragen oder Unklarheiten in Bezug auf Ihre Privatsphäre und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich an uns wenden, indem Sie eine Anfrage an GDPR@epipoli.com senden.

Urheberrecht & Warenzeichen

Es ist verboten, den Inhalt der Website (Bilder, Texte, Videos usw.) zu reproduzieren, zu verändern, zu nutzen oder auf andere Websites zu übertragen, auch zu kommerziellen Zwecken, es sei denn, EPIPOLI hat dies ausdrücklich genehmigt. Die auf der Website verwendeten Warenzeichen und Marken (oder andere Unterscheidungszeichen) sind von EPIPOLI eingetragen.

Die Vervielfältigung und Verwendung ist verboten, es sei denn, sie wurde von EPIPOLI für den alleinigen Zweck der Werbung und Vermarktung von Geschenkkarten genehmigt. EPIPOLI ist nicht verantwortlich für den Inhalt der mit der Website verlinkten externen Websites.

Zuständige Gerichtsbarkeit

Gemäß den Bestimmungen des Art. 63 des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 werden Streitigkeiten, wenn der Käufer ein Verbraucher ist, vom Richter des Wohnsitzes oder des Aufenthaltsortes des Verbrauchers entschieden, wenn dieser sich auf dem Gebiet des italienischen Staates befindet. Handelt es sich bei dem Käufer nicht um einen Verbraucher, so ist ausschließlich das Gericht von Mailand zuständig.